| 1. | I spoke of this some time ago. j'en ai parlé il y a quelque temps. |
| 2. | However , 1992 is some time ago. toutefois , l'année 1992 remonte déjà à quelque temps. |
| 3. | And i could go on. je pourrais continuer ainsi pendant quelque temps encore. |
| 4. | It may , therefore , take some time. il se peut donc que cela prenne quelque temps. |
| 5. | This happened some time ago. c'était il y a quelque temps. |
| 6. | It will be there for some time to come. ce sera là pour quelque temps. |
| 7. | They afterwards spent a time in India. Il reste ensuite quelque temps en Inde. |
| 8. | Calamity Jane lived here for some time. Calamity Jane y a résidé quelque temps. |
| 9. | In the following he published his book. Quelque temps après, il publie un livre. |
| 10. | Chatterton would commit suicide three days later. Chantal Simon se suicide quelque temps après. |